O-zone, Air Zone, ère et climat - commentaires